Curs pràctic de doblatge. Últimes places!!!

A càrrec de Núria Mediavilla

DATES: del 7 a l’11 de novembre de 2011 de 10 a 14 hores

LLOC: International Soundstudio C/Pujades, 57 – BCN

PREU: 220€ socis AADPC i AISGE; 440€ no socis

Aquest curs té com a objectiu dotar a l’actor o actriu de coneixements teòrics i pràctics de doblatge bilingüe (català / castellà). Es treballarà amb un grup reduït d’alumnes en un estudi professional on l’actor que estigui interessat en doblar-se a si mateix en una obra audiovisual podrà portar material que treballarà de forma individualitzada. El curs es dirigeix a l’actor o actriu de teatre o televisió que vulgui conèixer la tècnica del doblatge per dedicar-s’hi amb certa continuïtat, però també a actors i actrius amb experiència que vulguin perfeccionar la seva tècnica d’aquesta eina global de l’actor.

[+ info a www.aadpc.cat]

Núria Mediavilla neix a Barcelona fa 45 anys. Amb tan sols 7 anys debuta doblant a la Shirley Temple a “La pequeña coronela”. A partir d’aquell moment inicia una trajectòria que la porta a doblar nombroses pel·lícules de cinema i sèries de TV, tant en català com en castellà. Els anys 1990 i 1991 imparteix docència a l’Escola de Doblatge de A.P.A.D.E.C.A. i des de 2009 és professora de doblatge en el Màster de Locució de la Universitat Pompeu Fabra. És la veu habitual de moltes actrius, entre les quals destaquem Nicole Kidman, Angelina Jolie, Cameron Diaz, Uma Thurman, Rachel Weisz, Helena Bohman-Carter, Jodie Foster, Naomi Watts, Juliette Binoche, Jennifer Lopez o Kate Winslet.

Dades d’inscripció:

PLACES LIMITADES. Enviar CV indicant edat i gènere a cescobar@aadpc.cat a partir del  3 d’octubre.

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s